Консервация вместо реставрации

Разные страны – разные традиции

Керамика, керамика… сколько стран, столько и традиций. К сожалению, никогда не был в Японии, но благодаря моему другу попала в руки вот такая книжка. Про рисовый клей и удивительные инструменты пока помолчу (там хай-тек), но вот такую методику доделки всё хочется показать. И пусть это будет плагиат, но всё же, это что-то.

Фотки из книжки

«Кинсуги техник», автор Штефан Дрешер. ISBN 978-3-00034502-2. Удивительная и необычная книга. Своего рода уникум. Не все реставраторы в Японии допускают европейцев до материи.

Что поразило, японские мастера никогда не пытались «подделать»… замаскировать. Они чётко и серьёзно выделяют различия… их работа - это новое и серьёзное, пусть даже закрывающая частично оригинал.

Без комментариев.

Мне кажется это реставрация современных изделий не имеющих исторической ценности. А так они становятся арт объектами

Привет
Не эта старая японская школа реставрации, имеющая свои сложившиеся традиции и своеобразную технику. Автор просто показ на простых примерах технологию. Там даже что-то, как обычно у японцев, с философией связанно… пока не дочитал до конца.

А у нас спорят, восстанавливать орнамент или нет, тонировать ли восполнение под цвет горшка или воздержаться. А я-японцы не стесняются.

Здравствуйте!
Замечательные, конечно, изделия-фрики.. Но я бы сказала немного о восстановлении рисунка, раз зашла об этом речь здесь.
Дело в том, что восстановление утраченной детали с проработкой и воссозданием рисунка или фактуры, на мой взгляд, уже является творчеством. В отличие от деликатного восполнения лишь формы, которое позволяет увидеть родные части объекта, не смущаясь приближенными к оригиналу. Ведь покажется странным, если утерянные страницы рукописи одного из писателей прошлого решат дописать, отталкиваясь от особенностей его слога или характерной манеры письма. И с монументальной живописью так не поступают, а восполнение утрат осуществляют условно тонируя, без детализации.

Добрый день
полностью согласен, всё сказанное вами, как говорят «…просто в яблочко», но в реальности многие заказчики (археологи, музейщики или частники) не редко хотят более «невидимых» доделок. К счастью, общие взгляды на это за последние лет 20 сильно поменялись. Есть даже экстремалы, которые хотят видеть на месте утрат белое пятно .